Traducciones de „Gesamtkapital“ en el diccionario alemán » francés

Gesamtkapital SUST. nt

Gesamtkapital

capital m total

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da die Vorräte als wesentliche Bilanzposition dem Umlaufvermögen zuzuordnen sind, ergibt sich, dass eine Bestandsreduzierung über die Verringerung der Position „Vorräte“ das eingesetzte Gesamtkapital reduziert.

de.wikipedia.org

Dieser letzte Teil konnte im Verlauf der Zeit oft nicht genutzt werden und wurde teilweise dem Gesamtkapital zugeführt.

de.wikipedia.org

Dies entspricht einem Gesamtanteil von jeweils 3,8 Prozent des Gesamtkapitals.

de.wikipedia.org

Das Gesamtkapital wird als bloße Summe von Einzelkapitalen dargestellt.

de.wikipedia.org

Je höher dieser Verschuldungsgrad, also je kleiner der Anteil des Eigenkapitals am Gesamtkapital ist, desto größer wird das Risiko des Vermögensverlustes für Eigenkapitalgeber und Gläubiger.

de.wikipedia.org

Der Begriff der organischen Kapitalzusammensetzung verliere seine Trennschärfe, wenn man ihn auf der Ebene des gesellschaftlichen Gesamtkapitals anwende.

de.wikipedia.org

Vom Marktwert des Gesamtkapitals wird dann der Marktwert des Fremdkapitals abgezogen, um den Marktwert des Eigenkapitals zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Anlagenintensität misst gleichzeitig, wie viel des Gesamtkapitals im Anlagevermögen gebunden ist.

de.wikipedia.org

Zieht man vom Gesamtkapital oder Vermögen die Schulden (= Fremdkapital) ab, so erhält man das Eigenkapital oder auch Reinvermögen.

de.wikipedia.org

Bis Ende 1937 waren erst 50 % des Gesamtkapitals eingezahlt.

de.wikipedia.org