Traducciones de „Gepäckraum“ en el diccionario alemán » francés

Gepäckraum SUST. m

Gepäckraum

soute f à bagages

Gepäckraum eines Busses

compartiment m à bagages

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dadurch lässt sich der ursprünglich 390 Liter große Gepäckraum in einen über 1900 Liter fassenden, glatten Laderaum verwandeln.

de.wikipedia.org

Die Lehne lässt mithilfe zweier Bedienhebel im Gepäckraum umklappen.

de.wikipedia.org

Das zulässige Gesamtgewicht war 160 kg bei einem Gepäckraum von rund 40 Litern.

de.wikipedia.org

Der Gepäckraum ist über eine 671 mm (im unbeladenen Zustand) hohe Ladekante zugänglich und hat 380 Liter bis 1200 Liter Fassungsvermögen.

de.wikipedia.org

Im Heck waren eine Toilette und ein Gepäckraum untergebracht.

de.wikipedia.org

Er bekam dazu an einem Ende breitere Schiebetüren, um größerer Gepäckstücke einladen zu können, ein Abteil wurde zum Gepäckraum.

de.wikipedia.org

Bei späteren Modernisierungen wurden meistens der Gepäckraum als Mehrzweckraum für Fahrgäste zugänglich gemacht und die nur vom Zugpersonal manuell bedienbaren Gepäckfalttüren ohne Türverriegelung verschlossen.

de.wikipedia.org

Im Maschinenraum befanden sich ein 3 m² großer Gepäckraum mit Doppelflügeltüren und ein 2,8 m breites Postabteil mit einer Drehtür.

de.wikipedia.org

Je nach Ausführung bieten sie 49 bis 57 Passagieren Platz und haben einen Gepäckraum von ungefähr 10 m³.

de.wikipedia.org

Im linken Teil war ein verschließbarer Gepäckraum vorhanden, im rechten ein Kraftstoffbehälter.

de.wikipedia.org