Traducciones de „Gans“ en el diccionario alemán » francés

Gans <-, Gänse> [gans, Plː ˈgɛnzə] SUST. f

1. Gans:

Gans

oie f

2. Gans pey. coloq. (Schimpfwort):

du dumme [o. blöde] Gans!

espèce d'âne ! pey. coloq.

das ist eine dumme [o. blöde] Gans!

elle est bête comme une oie ! pey. coloq.

Ejemplos de uso para Gans

so eine blöde Gans!

quelle bécasse ! coloq.

du dumme [o. blöde] Gans!

espèce d'âne ! pey. coloq.

eine Paprikaschote/eine Gans mit etw füllen

farcir un poivron/une oie avec qc

das ist eine dumme [o. blöde] Gans!

elle est bête comme une oie ! pey. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hingegen sind die Schwäne eindeutig Vertreter der Gänse.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Gans für diese Vogelgruppe ist relativ alt.

de.wikipedia.org

Die Gruppierung des Ziergeflügels in Enten, Gänse, Schwäne und Pfeifgänse folgt nicht der Systematik der Gänsevögel.

de.wikipedia.org

Wasservögel wie Schwäne, Gänse, Löffler, Enten und Haubentaucher bevölkern diese Inseln.

de.wikipedia.org

Klasse 1 = Beste Qualität = nur Gans und Ente.

de.wikipedia.org

Ferner bietet die Umgebung Jagdmöglichkeiten, vor allem auf Gänse und Enten.

de.wikipedia.org

Aber auch Gänse und Reiher schließen sich nicht aus.

de.wikipedia.org

Eigentlich bezeichnet das Wort honk im Englischen das Geschrei einer Gans; davon abgeleitet auch das Geräusch einer Hupe.

de.wikipedia.org

Als Haustiere sind Enten, Hühner, Gänse, Schweine und Ziegen abgebildet.

de.wikipedia.org

Herauslesen lässt sich die Haltung von Gänsen, Hühnern, Schafen, Schweinen und Ziegen.

de.wikipedia.org