Traducciones de „Fahrwerk“ en el diccionario alemán » francés

Fahrwerk SUST. nt

Fahrwerk eines Autos

châssis m

Fahrwerk eines Flugzeugs

train m d'atterrissage

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Hubschrauber wird sowohl in der Ausführung mit Kufen wie auch mit Fahrwerk angeboten.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über ein starres Fahrwerk mit Spornrad.

de.wikipedia.org

Das Motorrad verfügt, anders als die übrigen 1098-Modelle, über eine Anti-Hopping-Kupplung sowie ein optimiertes Öhlins-Fahrwerk.

de.wikipedia.org

Ein hart abgestimmtes Fahrwerk und kräftige Auspuffgeräusche sollten einen sportlichen Anspruch unterstreichen.

de.wikipedia.org

So ist auch das Fahrwerk der Vorderradführung vergleichbar.

de.wikipedia.org

Gemäß dem offiziellen Unfallbericht war der Unfall durch ein unerwartetes Wiederausfahren des Fahrwerks sowie die fehlerhafte Reaktion des Pilot flying darauf verursacht worden.

de.wikipedia.org

Zudem gab es mehrere technischen Defekte im Bereich der Fahrwerke, die durch die Unebenheit des Straßenbelags hervorgerufen wurden.

de.wikipedia.org

In der Betriebspause über den Winter 1890/1891 wurde eine neue Ausweiche eingebaut und die Fahrwerke der Wagen an diese angepasst.

de.wikipedia.org

Dazu sollte alle ungenutzte Ausrüstung entfernt und ein Fahrwerk angebracht werden, zwischen das die Raketenstufe aufgenommen werden konnte.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hydraulikproblemen am Fahrwerk kam es mit dem Versuchsmuster 4 sogar zu einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org