alemán » francés

Traducciones de „Bläuliche“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

bläulich [ˈblɔɪlɪç] ADJ.

Ejemplos de uso para Bläuliche

ein [leichter] Stich ins Bläuliche/Blaue

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Erdbebenlichter oder Erdbebenleuchten werden seltene, meist bläuliche, manchmal aber auch infrarote Leuchterscheinungen bezeichnet, die vor, während und gelegentlich auch nach Erdbeben auftreten.
de.wikipedia.org
Dem Thorax fehlt der bläuliche Schimmer fast vollständig und die Hinterflügel sind transluzenter.
de.wikipedia.org
Die Puppe hat eine rotbraune Farbe und zeigt oftmals eine bläuliche Bereifung.
de.wikipedia.org
Das menschliche Sehsystem interpretiert das Verblassen und die charakteristische bläuliche Farbe von weit entfernten Objekten als Tiefeninformation.
de.wikipedia.org
Ringsherum um die Sonne waren zahlreiche, teils bläuliche oder eisenfarbene, wie auch schwarze, runde Kugeln zu sehen.
de.wikipedia.org
Sehr bald wurde es durch den Werkstoff Cellon ersetzt, der aber eine bläuliche Eigenfarbe hatte und auch nicht sehr formbeständig war.
de.wikipedia.org
Der ungewöhnliche, ins Bläuliche gehende Farbton entsteht durch ektopische Ansammlung von Melanozyten in der tiefen Dermis.
de.wikipedia.org
2000 PE 30 scheint eine bläuliche (neutrale) Färbung aufzuweisen, weswegen die Albedo als vergleichsweise tief angenommen wird.
de.wikipedia.org
Das Baumaterial bestand für die Straßenseite aus Ziegelsteinen, in den Giebelseiten sind aus Sparsamkeit zwischen Ziegelstein-Läuferschichten Feld- und bläuliche Glasschlackesteine verarbeitet worden.
de.wikipedia.org
Die Puppe ist hellbraun gefärbt, zeigt eine bläuliche Bereifung und hat zwei abwärts gekrümmte Dornen am Kremaster.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina