alemán » francés

Traducciones de „Besitzaufgabe“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Besitzaufgabe SUST. f DER.

Besitzaufgabe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Geschäftsunfähiger kann demgegenüber im Regelfall keinen rechtlich relevanten Willen zur Besitzaufgabe bilden, weshalb ihm eine Sache auch dann abhandenkommt, wenn er sie freiwillig weggibt.
de.wikipedia.org
Gemäß dem Publizitätsprinzip muss die Besitzaufgabe tatsächlich und definitiv durchgeführt werden; dem Aufgebenden darf nach erfolgter Eigentumsaufgabe kein Gewahrsam an der Sache mehr zustehen.
de.wikipedia.org
Die bewusste Eigentumsaufgabe an anderen Sachen (z. B. der Leser lässt die ihm gehörende Zeitung im Zug liegen) und die Besitzaufgabe hieran lässt sich durch die Begleitumstände erkennen.
de.wikipedia.org
Daher liegt sogar bei täuschungs- oder irrtumsbedingter Weggabe einer Sache eine freiwillige Besitzaufgabe vor, weshalb § 935 Abs.
de.wikipedia.org
Die Preisgabe erfolgt durch Besitzaufgabe, die aus den Umständen eindeutig erkennbar sein muss.
de.wikipedia.org
Es hängt von den Umständen des Einzelfalls ab, ob aus einer Besitzaufgabe auf den Verzichtswillen geschlossen werden kann.
de.wikipedia.org
Zwar lassen die Formeln aus auf eine übliche Praxis schließen, aber nach ; war die Besitzaufgabe eher freiwillig.
de.wikipedia.org
Dann bestätigt der Text, dass es keine Verpflichtung zur völligen Besitzaufgabe gab.
de.wikipedia.org
Die ihnen zugeschriebenen Motive der Gütergemeinschaft und Besitzaufgabe waren auch für die Pythagoräer sowie später das Urchristentum bekannt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Besitzaufgabe" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina