alemán » francés

Traducciones de „Bark“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Bark <-, -en> [ˈbark] SUST. f NÁUT.

Bark

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Servia hatte vier Decks, zwei Schornsteine und drei Masten mit der Takelage einer Bark.
de.wikipedia.org
Bis 1905 liefen dort fast ausschließlich Segelschiffe wie Barken, Schonerbriggs, Gaffelschoner, Ewer, Tjalken und Dreimastschoner vom Stapel.
de.wikipedia.org
Nicht zu verwechseln ist die Bark mit der Barke, insbesondere, da der Plural beider Wörter identisch ist.
de.wikipedia.org
Für die große Bark fand sich kein Käufer, weshalb sie 1913/1914 auf der eigenen Werft zum reedereieigenen Schulschiff zur Ausbildung des Seeoffiziersnachwuchses umgebaut wurde.
de.wikipedia.org
Weit über 100 Barken und kleine Karavellen unter 60 Tonnen wurden aufgebracht oder zerstört.
de.wikipedia.org
Nach Plänen des amerikanischen Konstruktionsbüros Gibbs & Cox, New York, ließen die beiden die Bark aus Kostenersparnis in Deutschland bauen.
de.wikipedia.org
In der Südwestecke entdeckten Archäologen drei Barken aus Zedernholz und Reste weiterer Barken.
de.wikipedia.org
Die blauen Tafeln und Barken übernahmen bis auf einige neu eingeführte Zeichen Vorgaben der Vorkriegszeit.
de.wikipedia.org
Jetzt entstanden größere Schiffe wie Barken und Galioten bis 400 Tonnen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde ihre Takelung zu der einer Bark geändert und eine der 15-cm-Ringkanonen entfernt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Bark" en otros idiomas

"Bark" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina