Traducciones de „Barde“ en el diccionario alemán » francés

Barde <-n, -n> [ˈbardə] SUST. m

Barde

barde m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die in weiße Roben gekleideten Barden befinden sich auf der gegenüberliegenden Seite.

de.wikipedia.org

Was die späteren Barden angeht, so haben Sie einen höchst spannenden Bericht darüber.

de.wikipedia.org

Märchen und Fabeln sind Allgemeingut, während die Heldenepen und Chroniken unter Barden weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Es bestand aus der Figur eines entblößten Barden mit Leier und Schwert, die auf einem hohen und schmalen Obelisk aus Eifeltuffstein mit vorgelagerter Freitreppe thronte.

de.wikipedia.org

Die Magierklasse umfasst Zauberkundige, Magierspezialisten, Hexenmeister und Barden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zwei neue Spielklassen, der Schütze und der Barde, in das Spiel eingebunden.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung nach förderte er die walisische Barden und setzte einheitliche Regeln für ihre Dichtkunst fest.

de.wikipedia.org

Das Stück endet mit den Worten eines walisischen Barden aus dem frühen Mittelalter.

de.wikipedia.org

In die schriftliche Überlieferung zurück treten die Barden im britannischen Frühmittelalter, als der Barde zu einem Hofbeamten wird.

de.wikipedia.org

Anhand der Darstellungen auf Situlen und Steinplastiken wäre der Barde der Antike vor allem ein Solist gewesen, der seinen eigenen Gesang auf dem Saiteninstrument begleitete.

de.wikipedia.org