alemán » francés

Traducciones de „Aura“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Aura <-; sin pl.> [ˈaʊra] SUST. f elev.

Aura
aura f elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Initialschrei ist bereits ein Symptom der tonischen Phase des epileptischen Anfalls und gehört nicht zur Aura.
de.wikipedia.org
Die Magie macht sich für sie in einer Art farbiger Aura um magisch begabte Personen oder magische Gegenstände sichtbar.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde die Standard-Version auch auf Vinyl veröffentlicht, der zusätzlich Aura als CD beiliegt.
de.wikipedia.org
Andere Beispiele für eine Aura können Konzentrationsschwierigkeiten, Vergesslichkeit und das nicht mehr richtige Wahrnehmen der Umgebung sein.
de.wikipedia.org
Als das typische Handwerkszeugs der Schmiede, die Eisen verformen können, wird ihm aber zugleich auch eine machtvolle, Furcht einflößende Aura beigeordnet.
de.wikipedia.org
Die typische Aura mit Migränekopfschmerz ist die häufigste Form der Migräne mit Aura.
de.wikipedia.org
Diese Kopfschmerzphase kann wie im Falle der typischen Aura ohne Kopfschmerz vollständig fehlen.
de.wikipedia.org
Die chronische Migräne ist oft eine Komplikation der Migräne ohne Aura und wird in zunehmenden Fällen beobachtet.
de.wikipedia.org
Es ist in seinen geometrischen Einzelkomponenten, vertikalen und horizontalen Linien, in Metallschraffuren oder im Pinselstrich unterschwellig erkennbar und verstärkt die meditative Aura der Gemälde.
de.wikipedia.org
Es handelt sich meist um generalisierte, tonisch-klonische Anfälle ohne Aura und mit einem kurzen, postiktalen Dämmerzustand.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Aura" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina