alemán » francés

Traducciones de „Aufzeichnung“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Aufzeichnung SUST. f

1. Aufzeichnung:

Aufzeichnung einer Sendung, von Daten

2. Aufzeichnung (Zeichnung):

Aufzeichnung
dessin m

3. Aufzeichnung meist Pl (Notizen):

Aufzeichnung

Aufzeichnung f (Spiel)

Aufzeichnung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach Aufzeichnungen der amerikanische Luftfahrtbehörde zählte der Flughafen 42.927 Boardings im Jahre 2010.
de.wikipedia.org
Gemäß Aufzeichnungen der amerikanischen Luftfahrtbehörde zählte der Flugplatz im Jahr 2010 9821 Einsteiger.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit gibt es nur noch wenig Aufzeichnungen zu den hiesigen Bischöfen.
de.wikipedia.org
Allerdings liegen keine Aufzeichnungen über diese Untersuchung vor.
de.wikipedia.org
Dank alter Aufzeichnungen konnten sie aber ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Dank der Aufzeichnungen des Feuerkugelnetzes kann man sehr sicher sein, dass Fragmente die Erde erreicht haben.
de.wikipedia.org
Danach schrieb er die Prosaarbeit Aufzeichnungen aus einem Totenhaus und den Roman Erniedrigte und Beleidigte.
de.wikipedia.org
Außerdem werden die heute noch gesprochenen Ortsdialekte durch Aufzeichnung von Interviews erfasst und dokumentiert.
de.wikipedia.org
Die Spezialisten der mantischen Disziplinen machten Aufzeichnungen über beobachtete Zusammenhänge von Ereignissen, werteten diese aus und sammelten so ein immer komplexeres Wissen an.
de.wikipedia.org
Bei der Untersuchung der Räume stoßen sie auf Aufzeichnungen, aus denen hervorgeht, dass damals mit den Tieren genetische Experimente durchgeführt wurden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Aufzeichnung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina