Traducciones de „Atemstillstand“ en el diccionario alemán » francés

Atemstillstand SUST. m

Atemstillstand

arrêt m respiratoire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Atemstillstand oder Apnoe wird ein mehr oder weniger langes Aussetzen oder willentliches Anhalten der Atmung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sauerstoffinhalation kann bei unsachgemäßer Anwendung und Überdosierung u. a. zu Bewusstseinsstörungen, Koma, Atemstillstand und epileptischen Anfällen führen.

de.wikipedia.org

Während eines nur vorübergehenden Atemstillstands, einer Apnoe, steigt der CO 2 -Partialdruck im Blut deutlich an, so dass vor dem Eintreten einer Ohnmacht eine sog.

de.wikipedia.org

Zwar ist jeder Endzustand einer Erstickung mit einem Atemstillstand verbunden, doch führt nicht jeder Atemstillstand zum Ersticken.

de.wikipedia.org

Eine Überdosierung oder die Kombination mit anderen sedierenden Substanzen (wie Alkohol und Benzodiazepine) kann zum lebensbedrohlichen Atemstillstand führen.

de.wikipedia.org

Die Messung der statischen Compliance (unter Beatmung: Tidalvolumen geteilt durch die Differenz von endinspiratorischem und endexspiratorischem Druck), die der Gesamtcompliance entspricht, erfordert Atemstillstand.

de.wikipedia.org

Ein drohender Atemstillstand bedeutet Lebensgefahr für den Patienten.

de.wikipedia.org

Ein Kind mit Atemstillstand hat im Gegensatz zum Erwachsenen mit hoher Wahrscheinlichkeit ein Problem mit verlegten Atemwegen (und keine verletzungsbedingten Störungen).

de.wikipedia.org

Im Sterberegister ist als Todesursache plötzlicher Herztod und Atemstillstand vermerkt.

de.wikipedia.org

Bei ihnen kann das plötzliche „Überangebot“ an Sauerstoff zu einer CO 2 -Narkose mit Atemstillstand führen.

de.wikipedia.org