Traducciones de „Abtreibungsrecht“ en el diccionario alemán » francés

Abtreibungsrecht SUST. nt sin pl. DER.

1. Abtreibungsrecht (Gesamtheit der Rechtsvorschriften):

Abtreibungsrecht

législation f sur l'interruption de grossesse

2. Abtreibungsrecht (Rechtsanspruch, Berechtigung):

Abtreibungsrecht

droit m à l'avortement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die meisten afrikanischen Länder haben ein restriktives Abtreibungsrecht; zudem sind die Fertilitätsraten (Zahl der Kinder pro Frau) oft hoch.

de.wikipedia.org

Die geplante Verschärfung des Abtreibungsrechts wurde von Menschenrechtlern und Frauenbewegungen kritisiert.

de.wikipedia.org

Zunächst war er gegen Pro-Choice-Anhänger gerichtet, eine Bewegung für Abtreibungsrechte der Frau.

de.wikipedia.org

Sie befürwortet das Abtreibungsrecht und ein Gesetz zur Gleichstellung von Frau und Mann im Arbeitsumfeld und in der Familie.

de.wikipedia.org

Seit den 1950er Jahren setzte er sich für das Recht auf Scheidung und für ein Abtreibungsrecht ein, womit er sich gegen die katholische Kirche stellte.

de.wikipedia.org

Aber auch politische Themen wie die Reform des Abtreibungsrechts sind Gegenstand der Äußerungen.

de.wikipedia.org

So wurde das sehr restriktive venezolanische Abtreibungsrecht bis dato (2011) nicht modifiziert.

de.wikipedia.org

Seit der Reform des Abtreibungsrechts 1994 ist der Verein anerkannte 218-Beratungsstelle.

de.wikipedia.org

Die politischen Kontroversen, die sexualreformerische Konzepte seit dem 19. Jahrhundert auslösten, dauern etwa in der Debatte um Abtreibungsrecht aber auch zu Feminismus oder der Gleichstellung von Homosexuellen bis heute an.

de.wikipedia.org

Als Folge davon wurde sie eine Befürworterin des Abtreibungsrechts.

de.wikipedia.org