Traducciones de „Abszess“ en el diccionario alemán » francés

AbszessGR <-es, -e>, AbszeßGA <-sses, -sse> SUST. m

Abszess

abcès m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Anschluss erlitt er eine Sepsis – ob die Ursache der Abszess selbst oder ein verunreinigtes Skalpell war, lässt sich nicht mehr feststellen.

de.wikipedia.org

Erkrankungen des Zentralnervensystems wie etwa Infektionen (z. B. Meningitis, Empyem, Abszess, Enzephalitis, Poliomyelitis, Tollwut, Botulismus, Tetanus und Listeriose) zählen zu den neurologischen Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Der perityphlitische Abszess ist eine Blinddarmentzündung, bei der sich um einen entzündeten Wurmfortsatz bei (gedeckter) Perforation ein Abszess gebildet hat.

de.wikipedia.org

Bei Menschen mit Gerinnungsstörungen ist die Eigenbluttherapie kontraindiziert, da es (zum Beispiel während einer Chemotherapie) zu Blutergüssen und Abszessen kommen kann.

de.wikipedia.org

Zugsalbe kann bei chronisch-entzündlichen Hauterkrankungen (Kontaktekzem, Follikulitis, Furunkel, Akne, Abszesse unter der Haut, Phlegmonen und Panaritium) sowie kleineren Splittern angewendet werden.

de.wikipedia.org

Ein Abszess im entzündeten Darmabschnitt kann heutzutage auch perkutan drainiert werden.

de.wikipedia.org

Die Therapie besteht in einer Operation mit Öffnung der Bauchhöhle, bei der der Wurmfortsatz samt Abszess sowie bereits infizierte angrenzende Darmteile entfernt werden.

de.wikipedia.org

Nicht jeder Abszess bedeutet aber eine solch schwere chronisch entzündliche Dermatose.

de.wikipedia.org

Ein Leberabszess ist eine abgegrenzte Eiteransammlung (Abszess) im Lebergewebe.

de.wikipedia.org

So ging man davon aus, dass nicht abfließendes „überschüssiges“ Menstruationsblut sich im Körper ansammele, staue und zu Abszessen führe.

de.wikipedia.org