Bescheidenheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bescheidenheit im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie kann sich auf die Wesensart eines Menschen beziehen (= Bescheidenheit als Charakterzug) oder auch nur ein bestimmtes Verhalten auszeichnen (= einfache Lebensführung, Luxus­verzicht).
de.wikipedia.org
Bei ihren Untertanen war sie wegen ihrer Bescheidenheit und Demut beliebt.
de.wikipedia.org
Das Wohnhaus spiegelt mit seiner Originaleinrichtung die persönliche Bescheidenheit der Eisenhowers und den typischen Geschmack der 1950er Jahre.
de.wikipedia.org
Er führte seine Karriere in „Einfachheit und Bescheidenheit“ fort und wurde 1961 pensioniert.
de.wikipedia.org
Seine unechte Bescheidenheit führt zu einer Schrumpfung, die die Person schwächt.
de.wikipedia.org
Der Innenraum ist geprägt von ornamentalen Mustern wie Zickzackbändern und steinernem Geflecht bei gleichzeitiger Bescheidenheit, was figürliche Darstellungen anbelangt.
de.wikipedia.org
Manche vertreten und praktizieren auch aus Gründen der Gesundheit oder der ökologischen bzw. sozialen Nachhaltigkeit Konzepte eines einfachen Lebens bzw. eines Lebens in Bescheidenheit.
de.wikipedia.org
Des Weiteren seien Tugend und Bescheidenheit ausschlaggebend für den Erfolg von Schriftstellerinnen.
de.wikipedia.org
Bereits in jungen Jahren bewies er Großmütigkeit und Bescheidenheit und gewann die Aufmerksamkeit des ganzen Stammes.
de.wikipedia.org
Die Gute Form wurde indes zum Sammelbegriff für im Gegenzug neu zu bestimmende Leitideen der Demokratie, Bescheidenheit, Funktionalismus, Transparenz und Offenheit.
de.wikipedia.org

"Bescheidenheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski