alemán » español

Traducciones de „Wurf“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Wurf <-(e)s, Würfe> [vʊrf, pl: ˈvʏrfə] SUST. m

1. Wurf DEP.:

Wurf (das Werfen)
tiro m
Wurf (das Werfen)
Wurf (beim Würfeln)
jugada f
zum Wurf ausholen

2. Wurf (Erfolg):

Wurf
éxito m

3. Wurf ZOOL.:

Wurf
camada f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Beim Wurf richten sich die Gewichte (Schlagball 80 g oder Wurfball 200 g, Kugelstoß von 3 kg bis 7,26 kg) nach Alter und Geschlecht.
de.wikipedia.org
Er warf drei Airballs in den entscheidenden Momenten des letzten Spiels der Serie, einen potenziell spielentscheidenden Wurf im vierten Viertel und zwei Dreipunktewürfe in der letzten Minute der Verlängerung.
de.wikipedia.org
Es kann zu einem zweiten Wurf kommen, wenn der Reis ausreift und zu einem dritten nach der Reisernte.
de.wikipedia.org
Abgeräumte Pins zählen nicht, für den zweiten Wurf werden alle Pins nochmals komplett neu aufgestellt.
de.wikipedia.org
Die Weibchen bringen ein bis zwei Mal im Jahr Jungtiere zur Welt, wobei ein Wurf aus drei bis sieben Jungen besteht.
de.wikipedia.org
Im Profisport findet die klassische T-Formation bei Angriffen kurz vor der gegnerischen Endzone Verwendung, wo das Laufspiel denselben Raumgewinn erzielt wie ein Wurf.
de.wikipedia.org
Das Mordloch ist eine vertikale Wurf- oder Gussöffnung, die sich in einem Torgewölbe befindet.
de.wikipedia.org
Derjenige, der den Wurf beendet, bekommt den Stich und spielt wieder aus.
de.wikipedia.org
Vor dem Wurf wird grundsätzlich mit einer Tritt-, Schlag- oder Stosstechnik gekontert.
de.wikipedia.org
Pro Wurf produzieren sie allerdings sieben bis 17 Eier, die sich zu Embryonen mit Dottersack entwickeln, sich jedoch nicht vollständig bis zur Geburt halten können.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Wurf" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina