Traducciones de „wässerig“ en el diccionario alemán » español

wässerig [ˈvɛsərɪç] ADJ.

wässerig (verdünnt)

aguado

wässerig (Wasser enthaltend)

acuoso

wässerig (fade)

insípido

jdm den Mund wässerig machen

hacerse(le) a alguien la boca agua

Ejemplos de uso para wässerig

jdm den Mund wässerig machen

hacerse(le) a alguien la boca agua

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Alle oberirdischen Pflanzenteile sind rau behaart und sondern bei Verletzung einen wässerigen Milchsaft ab.

de.wikipedia.org

Die Warzen sind konisch, stumpf, wässerig oder gelegentlich Milchsaft führend.

de.wikipedia.org

Das nüchterne Fazit lautete: „Ein wässeriges und trauriges Spektakel.

de.wikipedia.org

So wird der Säuregrad einer wässerigen Lösung durch den pH-Wert gemessen, der als negativer Logarithmus der Wasserstoffionen-Aktivität definiert ist.

de.wikipedia.org

Wasser: Wegen der erhöhten Stuhlfrequenzen (mit wässerigem Durchfall) kann es zur Austrocknung (Dehydratation) kommen.

de.wikipedia.org

Die an Molke erinnernde Milch ist wässerig-weiß und an der Luft unveränderlich.

de.wikipedia.org

Zwischen 2008 und 2013 verschob sich die 1991 restaurierte untere Bastion auf Grund des verwendeten zu wässerigen Betons und zu hoher statischer Last.

de.wikipedia.org

Der Wein ist von geringer Qualität, wässerig und sauer.

de.wikipedia.org

Die Harzaustauscher sind ein Mittel, um verschiedenste Arten von Wässern und wässerigen Lösungen aufzubereiten.

de.wikipedia.org

Dabei entsteht eine wässerige Zellstoffsuspension, die anschließend gereinigt und gebleicht wird.

de.wikipedia.org