Traducciones de „vorladen“ en el diccionario alemán » español

vor|laden

vorladen irreg. V. trans.:

vorladen

citar

Ejemplos de uso para vorladen

jdn unter Strafandrohung vorladen

citar a alguien bajo apercibimiento de pena

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

100 Zeugen wurden vorgeladen und die Akten hatten einen Umfang von über 300'000 Seiten.

de.wikipedia.org

Er wurde dort von den Polizeibehörden mehrmals und immer wieder vorgeladen.

de.wikipedia.org

Auch danach kam er wieder frei, wurde aber ständig zu Verhören bei Polizei und Gestapo vorgeladen.

de.wikipedia.org

Die Juden, die er vorlud, sagten, es sei eine gewöhnliche Sonnenfinsternis.

de.wikipedia.org

1951 wurde sie vorgeladen um bei den Kefauver-Hearings zur Untersuchung der organisierten Kriminalität als Zeugin auszusagen.

de.wikipedia.org

Während dieser Hauptverhandlung 1935 wurden keine weiteren Zeugen mehr vorgeladen.

de.wikipedia.org

Schließlich wird er gar im örtlichen Polizeirevier vorgeladen.

de.wikipedia.org

Sie dürfen Zeugen vorladen und verhören, die Herausgabe von Dokumenten durch Behörden verlangen und bei Aussageverweigerungen Strafen wegen Missachtung des Kongresses verhängen.

de.wikipedia.org

Im Falle einer laufenden Ermittlung kommt es häufig vor, dass Verdächtige zu einer polizeilichen Beschuldigtenvernehmung vorgeladen werden.

de.wikipedia.org

Er und andere Führer der Partei wurden in den Palast vorgeladen, um Anschuldigungen eines Komplotts gegen den Staat zu entgegnen.

de.wikipedia.org