Traducciones de „vogue“ en el diccionario alemán » español

en vogue [a͂ˈvo:k] ADV. elev. (in Mode)

en vogue

en boga

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie färbte ihr Haar platinblond, übernahm Modeschauen von Danielle Scutt und Basso & Brooke in London, erschien in einem Editorial der British Vogue, fotografiert von Emma Summerton.

de.wikipedia.org

Sie machten Titelaufnahmen für Glamour und Seventeen, gehörten zum Redaktionsstab der Vogue und erhielten auch Werbeaufträge von Werbefirmen wie Young & Rubicam.

de.wikipedia.org

Ellis, der unter anderem für die Vogue, Jean Paul Gaultier, H&M und Hugo Boss als Modefotograf arbeitete, drehte anfangs auch Musikvideos.

de.wikipedia.org

Zu verdanken war das auch Singlehits wie Shoop und vor allem Whatta Man, das sie zusammen mit dem R&B-Quartett En Vogue aufgenommen hatten.

de.wikipedia.org

Mitte der 1960er Jahre arbeitete sie als trendsetzendes Mannequin für die amerikanische Vogue.

de.wikipedia.org

Anschließend schrieb er für Publikationen wie den Stern, Brigitte, Essen & Trinken, Der Feinschmecker, Vogue, Harper’s Bazaar, Geo Saison u. a. und war stellvertretender Chefredakteur der Frauenzeitschrift Viva.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Redakteurin der amerikanischen Vogue und schrieb mehrere Ratgeber für alleinstehende Frauen in denen sie „Tipps für alle möglichen und unmöglichen Lebenslagen“ gibt.

de.wikipedia.org

Bereits im gleichen Jahr 1931 erschien in der französischen Vogue eine ganzseitige Anzeige, für die er ein Modell in schwarzem Samt fotografierte.

de.wikipedia.org

Der Album-Titel Don't Let Go (Love), eine Cover-Version des gleichnamigen Titels der R&B-Band En Vogue, ist zwar nie als Singles-Titel veröffentlicht worden, wurde jedoch ebenfalls im Radio gespielt.

de.wikipedia.org

Die Gegend entwickelte sich zu einem Handelszentrum und war daher als Wohngegend nicht mehr „en vogue“.

de.wikipedia.org