Traducciones de „verwestem“ en el diccionario alemán » español

verwesen* [fɛɐˈve:zən] V. intr. +sein

verwesen

descomponerse, pudrirse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So wurde etwa ein Mann so lange in seinem Haftraum unversorgt und ohne jede Betreuung sich selbst überlassen, bis seine Beine anfingen zu verwesen.

de.wikipedia.org

Das nun in kleinere Stücke zerrissene Tier kann schneller verwesen und von Aasfressern vertilgt werden.

de.wikipedia.org

Letzterer erzählte ihm, dass wegen des Ausmaßes an Liebe sein Körper nicht verwesen werde.

de.wikipedia.org

Nachdem die Kadaver von dem Wasser eine Strecke transportiert wurden, begannen sie zu verwesen, und die Knochen verließen den Skelettverbund.

de.wikipedia.org

Die Bildunterschrift lautet: Diese Hand, welche Alles mit den Armen theilt, wird nicht verwesen.

de.wikipedia.org

Als Zombie benötigt er Menschenfleisch, um zu überleben, da er ansonsten verwest.

de.wikipedia.org

Laut Adelung bezeichnete man als Verweser „eine Person, welche etwas verweset, die Aufsicht über dasselbe hat.

de.wikipedia.org

Dabei stellte er vor allem heraus, dass das Fleisch ja bereits teilweise verwest und atrophiert gewesen sei.

de.wikipedia.org

Sie fand den Edelmann, der seit Tagen verschwunden war, ermordet und schon halb verwest.

de.wikipedia.org

Laub verwest im Laufe von Monaten und wird letztendlich zu nährstoffreicher Erde, deren Inhaltsstoffe von Pflanzen aufgenommen und zum Wachstum genutzt werden kann.

de.wikipedia.org