alemán » español

verbracht V.

verbracht part. pas. von verbringen

Véase también: verbringen

verbringen* irreg. V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. verbringen (zubringen):

verbringen mit
pasar con
ich habe den Tag mit Lesen verbracht
(me) he pasado el día leyendo

2. verbringen (transportieren):

verbringen
transportar

verbracht ADJ.

Entrada creada por un usuario
verbracht
pasado, gastado (tiempo), deportado

verbringen* irreg. V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. verbringen (zubringen):

verbringen mit
pasar con
ich habe den Tag mit Lesen verbracht
(me) he pasado el día leyendo

2. verbringen (transportieren):

verbringen
transportar

Verbrechen <-s, -> SUST. nt

verbrechen* <verbricht, verbrach, verbrochen> V. trans. coloq. (anrichten)

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para verbracht

ich habe den Tag mit Lesen verbracht
(me) he pasado el día leyendo
wir haben einen achtwöchigen Urlaub in Bolivien verbracht
pasamos unas vacaciones de ocho semanas en Bolivia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Junge von etwa zehn Jahren hatte er dort den Urlaub mit seinen zerstrittenen Eltern verbracht.
de.wikipedia.org
Am anderen Tag wurde der mit Samt ausgepolsterte Holzsarg mitsamt der kurfürstlichen Leiche in den Zinnsarg verbracht.
de.wikipedia.org
Auch an oder in Schnittpflanzen sowie Obst und Gemüse werden immer wieder invasive Arten verbracht.
de.wikipedia.org
Er habe die letzten Tage seines Lebens völlig isoliert von Freunden und Familie in dem Hotelzimmer verbracht, in dem er später tot aufgefunden wurde.
de.wikipedia.org
Bei der Schleierinjektion wird eine abdichtende Gelschicht zwischen Erdreich und Bauwerk verbracht.
de.wikipedia.org
Die zur Deportation ausgesonderten Bauern wurden zunächst zu Sammelpunkten und anschließend zu Bahnhöfen verbracht.
de.wikipedia.org
Evakuierte Personen werden mit den Rettungsfahrzeugen an einen Platz an der Westseite der Gleisanlage verbracht.
de.wikipedia.org
Die knapp 20-Jährige und ihr frisch angetrauter Ehemann wurden deportiert und in sowjetische Zwangsarbeitslager verbracht.
de.wikipedia.org
Zum Schutz vor Kriegseinwirkungen wurde sie 1940 in eine Werkhalle verbracht.
de.wikipedia.org
Bei erneuter Beisetzung wurden die Knochen der zerfallenen Leichname in Gruben, die in den Kammern angelegt wurden, verbracht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verbracht" en otros idiomas

"verbracht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares