español » alemán

Traducciones de „vaciaron“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . vaciar <1. pres vacío> [baˈθiar] V. trans.

3. vaciar (hueco):

vaciaron el tronco

4. vaciar (escultura):

5. vaciar (afilar):

II . vaciar <1. pres vacío> [baˈθiar] V. v. refl. vaciarse

Ejemplos de uso para vaciaron

vaciaron el tronco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Sentís gritos y te vacían un cargador al lado de la cabeza...
www.cadena3.com
Manuela vaciaba la mesita de luz y guardaba los objetos en bolsas de plástico.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Entonces nos queda la sensación de vació de que la radio y la televisión son una maquinaria imparable de reproducción de estereotipos.
www.comunicarigualdad.com.ar
A fuerza de ver los y solo ver los merodearse vacian a si mismos de contenido y desaparecen.
www.igooh.com
Personalmente, no me quiero hacer a la idea de que se acaba antes para no vaciarme y llevarme un golpe moral importante.
albertjorquera.wordpress.com
De manera presurosa podría decirse que están vaciando la empresa... y quizá sea cierto.
seniales.blogspot.com
En ambos párrafos, deja mal parado a los dueños, diciendo que vaciaron la empresa, y que mentían.
www.pochoclos.com
El pueblo se sintió culpable creyendo que ellos la habían vaciado con su voracidad.
www.elseminario.com.ar
Capaces de dar sin vaciarse, de regar sin decrecer, de ofrecer su agua sin quedarse secos.
www.jovencristiano.com
Una papa no tiene espacio donde el gas pueda expandirse; mucho mejor sería vaciar la papa antes de usar la.
circuloesceptico.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina