Traducciones de „urbanisieren“ en el diccionario alemán » español

urbanisieren* V. trans.

etw urbanisieren (Gebiet)

urbanizar algo

Ejemplos de uso para urbanisieren

etw urbanisieren (Gebiet)

urbanizar algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gemeindegebiet ist stark urbanisiert, verfügt aber über einen Park entlang des Flusses.

de.wikipedia.org

Da sich die marokkanische Gesellschaft modernisiert und urbanisiert hat, verringerte sich die Bedeutung der ethnischen und sozialen Zugehörigkeit durch Migration in die Stadt und durch Mischehen.

de.wikipedia.org

Dort siedelten sich die ersten Bewohner an, rodeten und urbanisierten das Land.

de.wikipedia.org

Dazu errichtete er nach eigenen Plänen Villen, Künstlerateliers und -wohnungen und urbanisierte das damalig wilde Gelände mit Gärten und der Parkanlage.

de.wikipedia.org

Mehr als 80 % der Gemeindefläche, vor allem der Süden und Nordwesten, sind vollständig urbanisiert, etwa 8 % sind Weideland.

de.wikipedia.org

Durch das rasante Bevölkerungswachstum wurden nach der indischen Unabhängigkeit nach und nach auch die umliegenden, einstmals ländlichen Gebiete urbanisiert.

de.wikipedia.org

Die dänische Gesellschaft ist stark urbanisiert, über 86 Prozent der Bevölkerung lebt in Städten.

de.wikipedia.org

Weite Teile des Mittelmeerraums waren zur Zeit der Ausbreitung des römischen Reichs bereits urbanisiert.

de.wikipedia.org

Gleichfalls soll das komplette Südufer urbanisiert werden.

de.wikipedia.org

Diese waren es auch, die die Siedlung urbanisierten.

de.wikipedia.org