Traducciones de „unheilvoll“ en el diccionario alemán » español

unheilvoll ADJ.

unheilvoll

funesto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Volksglauben besitzen Menschen mit hellblauen Augen den unheilvollen Blick.

de.wikipedia.org

Der rauffende Student steht hier für eine unheilvolle Betätigung der Nachwuchsakademiker.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht zu verwechseln mit einem sogenannten Danaergeschenk, das sich für den Empfänger tatsächlich als unheilvoll oder schadenstiftend erweist.

de.wikipedia.org

Blitze aus Osten galten als günstig, Blitze aus Westen als unheilvoll.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg spielten sie zum Teil eine unheilvolle Rolle bei der Machtergreifung der Faschisten.

de.wikipedia.org

Dieser unheilvolle Prozess habe zu der fast vollständigen Vernichtung der Armenier geführt.

de.wikipedia.org

Darin hervorgehoben hatte er u. a. die aus seiner Sicht unheilvolle Rolle der politischen Klubs und deren maßgebliche Einflussnahme auf die Beschlüsse der Konstituante.

de.wikipedia.org

Nach Allen behaupteten Astrologen, „der Stern sei der unheilvollste, stärkste und gefährlichste am Himmel.

de.wikipedia.org

Als die Altenpflegerin immer öfter seltsame Dinge um sich herum passieren sieht, merkt sie, dass sie dem Fluch unheilvoll ausgeliefert ist.

de.wikipedia.org

Sein Wesen war unter anderem darauf ausgerichtet, Dämonen und unheilvolle Handlungen abzuwenden.

de.wikipedia.org