Traducciones de „typisch“ en el diccionario alemán » español

typisch [ˈty:pɪʃ] ADJ.

typisch für

típico de

ein typischer Fall von ...

un caso típico de...

typisch Mann

típico de los hombres

das war mal wieder typisch für sie

otra vez algo típico de ella

Ejemplos de uso para typisch

typisch Mann

típico de los hombres

das war mal wieder typisch für sie

otra vez algo típico de ella

diese Symptome sind typisch für einen Basedow

estos síntomas son típicos de un caso de Basedow

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei weiteren kupfersteinzeitlichen Kulturen in den eurasischen Steppen wurden bisher weder eindeutige Trensen noch typische Abriebspuren an Pferdezähnen gefunden.

de.wikipedia.org

Ein zweites Übel waren die Plünderungen, welche ebenfalls eine typische Begleiterscheinung eines bewaffneten Konfliktes sind.

de.wikipedia.org

Die für Lehrte typischen Bahnschranken waren damit in der Kernstadt verschwunden.

de.wikipedia.org

In der Histologie sind die typisch schiffchenförmigen Leishmanien in einem Makrophagen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Typische Ypsiloner gestalteten die gesellschaftliche und technische Entwicklung nicht, sie beschränkten sich aufs Konsumieren.

de.wikipedia.org

Um den Zapping-Effekt zu erzielen, wurde zwischen die Clips das früher typische Zapping-Rauschen geschnitten.

de.wikipedia.org

Zur sicheren Diagnosestellung sollten die Familienmitglieder per Darmspiegelung untersucht werden, da sie ebenso das typische Bild einer Vielzahl von Polypen zeigen.

de.wikipedia.org

Kritiker nahmen ihn fast durchwegs positiv auf und lobten unter anderem, dass der Film kein typisches Gut-Böse-Schema besäße.

de.wikipedia.org

Steinerne Funde sind vor allem Äxte und rechteckige Armschutzplatten, typisch für die Becherkulturen.

de.wikipedia.org

Die Raupen haben ab dem zweiten Stadium ihre typischen Kopfhörner.

de.wikipedia.org