Traducciones de „schneckenförmig“ en el diccionario alemán » español

schneckenförmig [-fœrmɪç] ADJ.

schneckenförmig

en espiral

schneckenförmig

acaracolado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Anbau weist profilierte Rundbogenarkaden und im Bogenscheitel schneckenförmig gewundene Verzierungen, sog.

de.wikipedia.org

Von der ursprünglichen Burg erhalten geblieben ist nur der etwas reduzierte Turm mit einer schneckenförmigen Treppe.

de.wikipedia.org

Die Ausführung der Maschinen ist entweder topfförmig für Einmalfüllungen oder schneckenförmig für Durchlaufverfahren.

de.wikipedia.org

In der muschelförmigen Schwimmhalle fanden die olympischen Schwimmwettkämpfe statt, im schneckenförmigen Annex wurde das Basketballturnier ausgetragen.

de.wikipedia.org

Der Baukörper windet sich schneckenförmig um einen ehemaligen Luftschutzbunker, der nicht beseitigt werden konnte.

de.wikipedia.org

Der mit Meißeln bestückte schneckenförmigen Aufsatz gehört zu einem Schrämmlader.

de.wikipedia.org

Danach wickelt man den Teig zu einem Strudel auf und schneidet vier bis fünf Zentimeter lange schneckenförmige Krapfen ab.

de.wikipedia.org

Die Hörschnecke ist ein schneckenförmiger Hohlraum im Felsenbein mit zweieinhalb Windungen beim Menschen und zum Beispiel vier Windungen beim Meerschweinchen.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich zwei Nektarblätter die schneckenförmig aufgerollt sind.

de.wikipedia.org

Die Enden des Knaufs sind nach oben sichel- bis ring- oder spiralförmig umgebogen oder eingerollt und bilden ein hörner- oder schneckenförmiges Aussehen.

de.wikipedia.org