Traducciones de „Schaft“ en el diccionario alemán » español

Schaft <-(e)s, Schäfte> [ʃaft, pl: ˈʃɛftə] SUST. m

1. Schaft (Stiefelschaft):

Schaft

caña f de la bota

2. Schaft (Gewehrschaft):

Schaft

caja f del fusil

3. Schaft BOT.:

Schaft

tallo m

4. Schaft (für Messer, Schwert):

Schaft

vaina f

Schaft

mango m

5. Schaft suizo (Schrank):

Schaft

armario m

Schaft

estantería f

Schank­wirt­schaft SUST.

Entrada creada por un usuario

Schank­wirt­schaft f ant.

bar m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie lebt in einem Häuserblock der sich Der Schaft nennt.

de.wikipedia.org

Der Schaft der nördlichen ist von breiten Kanneluren durchfurcht; der Kämpfer über ihrem Blattkapitell ist mit figürlich-groteskem Motiven geschmückt.

de.wikipedia.org

Der Schaft war eher zylindrisch geformt, im oberen Abschnitt befand sich ein kräftiger Dritter Rollhügel.

de.wikipedia.org

Auf ihrem schlichten Schaft sitzt ein oktogonaler Kopf mit Zifferblättern.

de.wikipedia.org

Der Schaft ist 6 bis 12 Zentimeter lang und drüsig behaart.

de.wikipedia.org

Dieses Werkzeug besitzt als Kopf ein weiches Gummiteil und – wegen der gewöhnlich lebensgefährlich hohen Spannungen in den damals verwendeten Röhrenschaltungen – einen Schaft aus Isolierstoff.

de.wikipedia.org

Der Schaft ist mit gotisierendem Gitterwerk reliefiert, dessen Rauten mit mugelig geschliffenen roten Steinen besetzt sind.

de.wikipedia.org

Über ihn wird der Schaft gezogen (gezwickt) und unter ihm die Brandsohle provisorisch befestigt.

de.wikipedia.org

Auf einer Höhe von rund 1,5 Meter ist südwestseitig am Schaft ein Bagstein mit Kette und Ring (Halsring zum Umhängen) angebracht und nordostseitig eiserne Handfesseln bzw. Handschellen.

de.wikipedia.org

Der Schaft des runden Turms verjüngt sich nach oben und wird von einem ausladenden Turmobergeschoss bekrönt.

de.wikipedia.org