español » alemán

Traducciones de „satisfacer“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . satisfacer [satisfaˈθer] irreg. como hacer V. trans.

1. satisfacer (pagar):

satisfacer
satisfacer la penitencia por sus pecados

2. satisfacer:

satisfacer (deseo, curiosidad)
satisfacer (hambre, curiosidad)
satisfacer (sed)
satisfacer a un cliente
satisfacer la demanda
satisfacer todos los caprichos de sus hijos

3. satisfacer (requisitos):

satisfacer

4. satisfacer (agravio):

satisfacer

5. satisfacer MAT.:

satisfacer

II . satisfacer [satisfaˈθer] irreg. como hacer V. v. refl. satisfacerse

1. satisfacer (contentarse):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Tu simplemente le das lo que ellas quieran para dejar las satisfechas.
tumeencantas.blogspot.com
Consideramos que además es una canción que muestra evolución en el aspecto artístico y satisface los oídos de quienes quieren escuchar rock.
www.nonfreaks.com
Estos cupos se dan para satisfacer, en el ideal, a las necesidades del país.
www.centrocultural.coop
Pero el peronismo no nació para satisfacer proyectos personales.
robertolomje.blogspot.com
No obstante, la realidad actual es muy diferente, nos encontramos con una generación de niños que nunca están satisfechos.
club.ediba.com
Esto nos permite satisfacer la demanda de nuestros clientes, que debido a su actividad en muchos casos deben recibir una respuesta inmediata, comenta.
revistapetroquimica.com
En esta etapa tanto varones como mujeres necesitan ser mimados, ser tenidos en cuenta, recibir cuidados y ser satisfechos en sus gustos.
guillermovilaseca.com.ar
Al hacer esto, puedes demostrar confiadamente tu propuesta de valor al mismo tiempo que satisfaces a los clientes.
www.mmarketing30.com
Considero también que cada uno utiliza el sistema que satisface sus necesidades sin necesidad de tener que estar emulando uno en otro.
www.gustavopimentel.com.ar
En pocas palabras, si usted es capaz de satisfacer todas sus necesidades, no tienen razones para dejar usted.
negocioonline.fullblog.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina