alemán » español

ritt [rɪt] V.

ritt 3. imperf. von reiten

Véase también: reiten

I . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

II . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ritt <-(e)s, -e> [rɪt] SUST. m

Ritt
paseo m a caballo
Ritt
cabalgada f
in scharfem Ritt
al galope
in einem [o. auf einen] Ritt coloq.
de un golpe
in einem [o. auf einen] Ritt coloq.
de una vez

I . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

II . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para ritt

in scharfem Ritt
al galope
in einem [o. auf einen] Ritt coloq.
de un golpe
er ritt zu uns/in die Manege herein
vino hacia nosotros montando a caballo/entró a caballo en la pista del circo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei der nachfolgenden Demo&shy;bilisierung der Streitkräfte wurde er ehrenvoll als Ritt&shy;meister oder Major entlassen.
de.wikipedia.org
Der ersten Auflage des Albums war die Bonus-Single Der Ritt auf dem Schmetterling beigelegt.
de.wikipedia.org
Sein Vater war Hufschmied und ritt Rodeo-Pferde, seine Mutter war Pferdetrainerin.
de.wikipedia.org
Durand ritt bis zum Jahr 1987 ausschließlich in seiner Freizeit, beruflich war er nach seinem Jurastudium als Jurist, Gerichtsvollzieher und Konkursverwalter tätig.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu denen auf dem Ritten sind es jedoch weniger, außerdem weisen sie eine gedrungene Form auf.
de.wikipedia.org
Einem anderen Mythos nach ritt Dionysos mit den Eseln in eine Schlacht zwischen den Göttern und Giganten.
de.wikipedia.org
Außerdem verwendeten die Stratioten sehr kurze Steigbügel, um eine größere Beweglichkeit zu gewährleisten und Sättel für lange Ritte.
de.wikipedia.org
Hierbei setzte er sich jedoch so stark unter Druck, dass er schlecht ritt, er war nach eigener Aussage „am Punkt, mit dem Sport aufzuhören“.
de.wikipedia.org
Bereits im Juniorenalter ritt er erste Nationenpreise in dieser Altersklasse.
de.wikipedia.org
Er soll den Verlust des Hutes zum Beispiel bei schnellem Ritt, herabhängenden Ästen oder einer Stampede verhindern.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ritt" en otros idiomas

"ritt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares