alemán » español

Traducciones de „poetischen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

poetisch [poˈe:tɪʃ] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Hildebrandslied ist eines der frühesten poetischen Textzeugnisse in deutscher Sprache aus dem 9. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Stilistisch war die Musik der frühen Jahre typischer Bluesrock, der durch die teilweise sehr poetischen Texte seine spezielle Note erhielt.
de.wikipedia.org
Zugleich werden Kinder ab 6 Jahren von den teils mysteriös-poetischen Bilderwelten des Films nicht überfordert oder geängstigt.
de.wikipedia.org
Die Lyrikerin suchte nach einer eigenen poetischen Stimme, wobei sie das menschliche Individuum ins Zentrum der Gedichte rückt, ohne dass sie die gesellschaftliche Wirklichkeit vernachlässigte.
de.wikipedia.org
Das Hildebrandslied (Hl) ist eines der frühesten poetischen Textzeugnisse in einer deutschen Sprache aus dem 9. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
In seinem poetischen Werk finden sich Sonette, Eklogen, Kanzonen und viele Madrigal-Texte.
de.wikipedia.org
Es geht ihm darum, die Unmittelbarkeit des poetischen Ausdrucks als Bestandteil des romantischen Mittelalterbildes zu retten.
de.wikipedia.org
In poetischen Kreisen erwarb er bald einen Ruf als begabter Dichter von Kirchenliedern.
de.wikipedia.org
Durch seine poetischen Gebete führte er einen neuen Stil in die ernste und asketische Frömmigkeit der damaligen Sufis ein.
de.wikipedia.org
Sie entlarve unabsichtlich in ihrer humorig-bösartigen Weise die Hohlheit der poetischen Popanze, der Zauberschwestern und ihrer Widersacher.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina