Traducciones de „para“ en el diccionario alemán » español

un proyecto para museizar las ruinas arqueológicas

ein Projekt, um aus der archäologischen Stätte ein Museum zu machen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie erhielt para-Trikresylphosphat, das später als Weichmacher in der Kunststoffindustrie eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Para-Commander neigte dazu sehr unruhig zu werden und pendelte bei Drehungen ziemlich stark.

de.wikipedia.org

Er nahm an Auswahlrennen teil und wurde 2009 für das Para-Cycling Talent Programme ausgewählt.

de.wikipedia.org

In einem Xylol-Isomerengemisch wird das para-Isomer vor den anderen Isomeren oxidiert.

de.wikipedia.org

Eine para-ständige Methoxygruppe an einem der drei Phenylgruppen des Tritylethers begünstigt die Säurelabilität des Tritylethers.

de.wikipedia.org

Auf der para-etymologischen Zurückführung des zweiten Bestandteils -rismus auf griech.

de.wikipedia.org

Dabei wird es bei der Folsäuresynthese anstatt para-Aminobenzoesäure in die Folsäure eingebaut, die dadurch unwirksam wird.

de.wikipedia.org

1963 wurde dieser als Para-Commander bezeichnete Fallschirm erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt.

de.wikipedia.org

Ein bestandener Fallschirmspringer-Lehrgang und der Kommandolehrgang sind Voraussetzung für Soldaten der Kampfeinheiten in der Para-Commando-Brigade.

de.wikipedia.org

Wenn alle drei Phenylgruppen des Tritylethers in para-Stellung methoxysubstituiert sind, erhöht sich die Säurelabilität des Tritylethers.

de.wikipedia.org