alemán » español

Traducciones de „organisches“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

organisch [ɔrˈga:nɪʃ] ADJ. a. QUÍM., MED., BIOL.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Linsenoberflächen können befallen werden, wenn sich organisches Material darauf abgelagert hat, etwa Ausdünstungen von Kunststoffen oder von Schmierfett.
de.wikipedia.org
Er hat das Familienunternehmen stark internationalisiert durch organisches Wachstum und Zukäufe.
de.wikipedia.org
Durch die Lagerung im feuchten Moorgrund mit günstigen Erhaltungsbedingungen für organisches Material hat sich das Holz über Jahrtausende erhalten.
de.wikipedia.org
In vom Monsunregen überschwemmten Feuchtgebieten verrottet dann organisches Material unter Sauerstoffabschluss und es wird vermehrt Methan freigesetzt.
de.wikipedia.org
Allerdings wäre in diesem Saprophyten-Modell zum Aufbau einer derartig großen Biomasse ein sehr großes Areal nötig, damit der Saprophyt genügend organisches Material gefunden hätte.
de.wikipedia.org
Organisches Material, das im Wasser unter Luftabschluss geriet, vermoderte nicht mehr.
de.wikipedia.org
Da es sich um ein organisches Material handelt, kann es jedoch unter Feuchtigkeitseinfluss schimmeln.
de.wikipedia.org
Die Plastination erlaubt es heute sogar, organisches Gewebe dauerhaft zu konservieren und somit ausstellungsfähig zu machen, allerdings sind solche Ausstellungen von Leichen sehr umstritten.
de.wikipedia.org
Durch die starke Hitzeentwicklung bei der eintretenden Hydrolyse kann sich organisches Material leicht entzünden und es kann sogar zur Explosion kommen.
de.wikipedia.org
Das Holz hat sich aufgrund der günstigen Erhaltungsbedingungen für organisches Material im Feuchtboden erhalten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina