Traducciones de „ofusque“ en el diccionario español » alemán

ofusque [oˈfuske] SUST. m Col.

ofusque → ofuscación

Véase también: ofuscación

ofuscación [ofuskaˈθjon] SUST. f, ofuscamiento [ofuskaˈmjen̩to] SUST. m

1. ofuscación (de la vista):

ofuscación

Blendung f

ofuscación

Trübung f des Sehvermögens

2. ofuscación (de la mente):

ofuscación

Verblendung f

ofuscación

Trübung f der Vernunft

ofuscación [ofuskaˈθjon] SUST. f, ofuscamiento [ofuskaˈmjen̩to] SUST. m

1. ofuscación (de la vista):

ofuscación

Blendung f

ofuscación

Trübung f des Sehvermögens

2. ofuscación (de la mente):

ofuscación

Verblendung f

ofuscación

Trübung f der Vernunft

I . ofuscar <c → qu> [ofusˈkar] V. trans.

1. ofuscar (cegar):

ofuscar

blenden

2. ofuscar (la mente):

ofuscar

verblenden

ofuscar (la mente) a alguien

jdm den Verstand trüben

ofuscar (la mente) a alguien

jdn verblenden

II . ofuscar <c → qu> [ofusˈkar] V. v. refl.

ofuscar ofuscarse:

ofuscarse en

hartnäckig bestehen [o. beharren] auf +dat.

ofuscarse con una idea

von einer Idee besessen sein