Traducciones de „obnubilación“ en el diccionario español » alemán

obnubilación [oβnuβilaˈθjon] SUST. f

1. obnubilación (trastorno):

obnubilación

Benommenheit f

obnubilación

Bewusstseinstrübung f

2. obnubilación (ofuscación):

obnubilación

Verblendung f

3. obnubilación (oscurecimiento):

obnubilación

Verdunkelung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Que si la nueva tierra, el descubrimiento del siglo, la obnubilación con el nuevo mundo.

www.lajiribilla.co.cu

Sólo bajo la influencia de fuertes emociones hay obnubilación de conciencia y confusión mental.

www.tsj.gov.ve

Tienen congestiones gástricas y cerebrales, que le producen obnubilación sicosomática y existencial que les hace enfocar a la vida y al mundo solo desde su microbiana perspectiva.

planetaenpeligro.blogspot.com

La poesía nos convoca a publicar, dejemos la obnubilación y el oscurantismo.

letrasueltacultural.blogspot.com

Es un momento de obnubilación frente a la realidad concreta, no cabe duda.

tinku.org

Obnubilación: hay respuesta a órdenes verbales simples y a estímulos dolorosos, pero no a órdenes verbales complejas.

www.fisterra.com

He vuelto a sus títulos más de una vez, con la esperanza de tener un poquito de la obnubilación que los otros sentían por él.

la-fortaleza-de-la-soledad.blogspot.com

Al progresar el padecimiento bacteriano hay mayor obnubilación y es posible que aparezcan signos neurológicos focales o convulsiones.

www.cirugiapediatricaecuador.com

Signos de alarma: dolor persistente que no desaparece tras medicación estándar, falta de aire, debilidad, obnubilación, fiebre o escalofríos.

www.cun.es

Y sin embargo, parece que las aguas de la obnubilación empiezan a ceder un poco.

www.revistapaquidermo.com