alemán » español

Traducciones de „Obus“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Obus <-ses, -se> [ˈo:bʊs] SUST. m

Obus

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zudem gilt: je weiter ein Obus von der Ideallinie abweicht, desto langsamer muss er fahren, damit die Stangen an der Leitung bleiben.
de.wikipedia.org
So wurden innerhalb der folgenden Jahre die Obusse vollständig durch Dieselbusse ersetzt.
de.wikipedia.org
Insbesondere in Ländern mit wenigen Obus-Betrieben gilt ein solcher deshalb häufig als werbewirksames Alleinstellungsmerkmal gegenüber anderen Städten.
de.wikipedia.org
Die für den Einsatz in Doppeltraktionen modifizierten Obusse konnten nicht einzeln eingesetzt werden, ähnlich den Zwillingstriebwagen beziehungsweise geführten Triebwagen bei der Straßenbahn.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen betreibt 307 Busse (im Durchschnitt 13,9 Jahre alt) und 188 Obusse (21,6 Jahre) täglich, die an Werktagen im Durchschnitt 498.000 Passagiere befördern.
de.wikipedia.org
Außer dem hier behandelten Betrieb existierten 1974 nur noch drei der einst über 50 westdeutschen Obus-Netze.
de.wikipedia.org
Auch die Obusse wendeten dort, befuhren die Schleife jedoch in die entgegengesetzte Richtung.
de.wikipedia.org
Beim Obus kann ferner die Abwärme der Widerstände zur Heizung des Fahrgastraums genutzt werden.
de.wikipedia.org
So sind beispielsweise die Mitarbeiter eines österreichischen Obus-Betriebs automatisch Mitglied im Eisenbahner-Kollektivvertrag.
de.wikipedia.org
Mitunter gehören auch Verteilerkästen zur Infrastruktur entlang einer Obus-Strecke.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Obus" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina