Traducciones de „monetären“ en el diccionario alemán » español

monetär [moneˈtɛ:ɐ] ADJ. ECON.

monetär

monetario

Ejemplos de uso para monetären

entspannte Lage im monetären Bereich

situación tranquila en el ámbito monetario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die monetären Impulse spielten eine grössere Rolle bei der Kursbildung, als die weltweite Wirtschaftsabkühlung und die Lage der Unternehmen.

de.wikipedia.org

Ein Scheck muss demnach nicht zur Begleichung einer monetären Schuld akzeptiert werden, da er lediglich ein Geldersatzmittel darstellt.

de.wikipedia.org

Etwa über die kreativen Abläufe (und Diebstähle) unter Köchen, ihre hermetische Lebenswelt, die enormen monetären Risiken und die Hassliebe zu Kritikern.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der monetären Außenhandelstheorie wird der für Konsum und Investitionen beanspruchte Teil des Volkseinkommens und des Imports als Absorption bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die lebenslange Beschäftigungsgarantie hat zweifellos einen unbestimmten, aber hohen monetären Wert.

de.wikipedia.org

Bedingt durch eine gute wirtschaftliche Entwicklung im Ordensstaat im 14. Jahrhundert wurden Veränderungen im monetären Bereich seitens der dafür zuständigen Hochmeister notwendig.

de.wikipedia.org

Ziel ist eine parallele Erfassung der monetären Werte einer Umweltqualität und deren Veränderung.

de.wikipedia.org

Beispielsweise sind bei der Vorratsbeschaffung die monetären und bonetären Handlungsebenen der Materialwirtschaft (Selbstgestaltung) und die monetäre Ebene der Zielgruppe Lieferanten aktiv.

de.wikipedia.org

Er gibt über den Stellenplan hinaus Auskunft über den monetären Wert der Stelle für das Unternehmen, also die tariflichen und außertariflichen Einstufungen der Stelle.

de.wikipedia.org

Herausfordernd kann die monetäre Bewertung von eigentlich nicht-monetären Zielen sein.

de.wikipedia.org