Traducciones de „lung“ en el diccionario español » alemán

realimentación

Rückkopp(e)lung f

desconchado

Abbröck(e)lung f

retroacción BIOL., ELECTR., FÍS.

Rückkopp(e)lung f

Traducciones de „lung“ en el diccionario alemán » español

Aufschlüss(e)lung

desglose m

Übermitt(e)lung

envío m

Übermitt(e)lung

transmisión f

Rückkopp(e)lung INFORM.

realimentación f

Rückkopp(e)lung

acoplamiento m retroactivo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort erleidet Lung einen Nervenzusammenbruch, als er erfährt, dass man seine Tochter umgebracht hat und weitere Menschen um ihn herum bei Anschlägen sterben.

de.wikipedia.org

Als sich Lung dann jedoch in die Zeugin des Skandals verliebt und er außerdem herausbekommt, dass seine Auftraggeber eigentlich mit Drogen handeln, wechselt er die Seite.

de.wikipedia.org

Es wird, wie im tibetischen Buddhismus üblich, nur von einem Lama durch Lung oder Einweihung weitergegeben.

de.wikipedia.org

Später gesteht er Lung und seinen Begleitern auch seine Vergangenheit und erklärt sich bereit, sie künftig als Doppelagent zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Dort finden Lung und seine Begleiter jedoch einen Weg, seinen Panzer zu zerstören und es gelingt ihnen, Nesselbrand zu vernichten.

de.wikipedia.org

Am Ende des Films wird sie mit ihrer Gefolgschaft von Lung und dessen Männern niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Lung bestritt bisher drei Spiele für die rumänische Fußballnationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Als Farmerlunge (syn.:, farmer's lung) wird eine Alveolitis exogen-allergischer Ursache bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wendl & Lung entstand 1910 in Wien durch Zusammenschluss der Klavierbauer Johann Wendl und Stefan Lung.

de.wikipedia.org