Traducciones de „langosta“ en el diccionario español » alemán

langosta [laŋˈgosta] SUST. f

1. langosta (insecto):

langosta

Heuschrecke f

langosta (saltamontes)

Grashüpfer m

langosta migratoria

Wanderheuschrecke f

plaga de langostas

Heuschreckenplage f

los muchachos son la langosta coloq.

vor den Jungen ist nichts (Essbares) sicher

por esta nevera ha pasado la langosta

der Kühlschrank ist total leer geräumt worden

2. langosta (crustáceo):

langosta

Languste f

langosta SUST.

Entrada creada por un usuario

langosta (crustáceo: bogavante) f

Hummer m

Ejemplos de uso para langosta

langosta migratoria

Wanderheuschrecke f

los muchachos son la langosta coloq.

vor den Jungen ist nichts (Essbares) sicher

por esta nevera ha pasado la langosta

der Kühlschrank ist total leer geräumt worden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El término langosta esta correctamente aplicada sólo a ciertas especies de saltamontes.

ento.psu.edu

Nos vemos pronto, eso espero, antes que pase el tiempo delas langostas.

mielylangostas.blogspot.com

No se hizo ninguna obra y no se atendió a necesidades locales, como la invasión de la langosta.

www.otraparte.org

Así que preparé estas colas de langosta a la parrilla con mantequilla derretida, que si les digo la verdad: no tienen ciencia.

savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

Al sonar la quinta trompeta langostas salen del abismo.

churchforum.butacas-cine.com

Calor, frío, lluvia, lava hirviente o nubes de langostas; ya nada importaba: la máquina se masturbaba y teníamos que aguantar o morir.

necromorty.blogspot.com

Desde la mejor comida típica hasta las langostas más grandes y jugosas hicieron que eso fuera posible.

www.soygerard.com

Dividimos la langosta - - una mitad para cada uno - - y las tortillas de harina de las que no hacen en el sur.

blogindieo.com

Usted puede ir a la cárcel a causa de una langosta.

odin2828.com

Sencillamente, la astaxantina es lo que le da el brillo rosado a los flamencos y el color escarlata a las langostas, camarones y krill.

productos.mercola.com