Traducciones de „ladrillo“ en el diccionario español » alemán

ladrillo [laˈðriʎo] SUST. m

1. ladrillo (de construcción):

ladrillo

Ziegelstein m

ladrillo recocido

Klinker m

ladrillo refractario

Schamottestein m

color ladrillo

Ziegelrot nt

2. ladrillo TEAT., LIT.:

ladrillo

(langweiliger) Schinken m fig.

ladrillo SUST.

Entrada creada por un usuario

ladrillo (sector de la construcción) m coloq.

Baubranche f

ladrillo SUST.

Entrada creada por un usuario

ladrillo (de construcción) m CONSTR.

Mauerziegel (m o f)

ladrillo (de construcción) m CONSTR.

Backstein m

I . ladrillar [laðriˈʎar] V. trans.

1. ladrillar (enladrillar):

ladrillar

mit Ziegeln pflastern

2. ladrillar (fabricar ladrillo):

ladrillar

Ziegel herstellen

II . ladrillar [laðriˈʎar] SUST. m

ladrillar

Ziegelei f

Ejemplos de uso para ladrillo

color ladrillo

Ziegelrot nt

ladrillo refractario

Schamottestein m

ladrillo recocido

Klinker m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Uno sabe que no se pueden construir más paredes con los ladrillos desarmados.

mimajestad.blogspot.com

Allí, entre recuerdos de ayes que los años amuraron entre nuevos ladrillos ajenos al esqueleto central que nadie sabe que cosa tapan.

cultural.argenpress.info

Pero mis ideas son sólo sobre los ladrillos, no tanto sobre qué hacer ni cómo.

focoeconomico.org

En economías altamente inflacionarias como al nuestra los ladrillos son una reserva de valor, junto con el dólar.

artepolitica.com

Soy de los que la consideran más que ladrillos y tribunas y a su campo de juego, sagrado.

lapassucci.blogspot.com

Debajo de esas chapas, los ladrillos que actúan como patas van a ser huecos, bastante parecido a lo que se ve en la foto.

diagonales.infonews.com

La foto de esos chiquitos trabajando con los ladrillos me dio muchísima pena, es tristísimo realmente.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Pero no: es la de un marplatense que trabajaba en una fábrica de ladrillos pero soñaba con ser futbolista.

www.nosdigital.com.ar

Impresiona ver la altura de las paredes, muchas de ellas con más de seis metros de altura, construidas en su totalidad con ladrillos de adobe.

blogdeviajes.com.ar

Primera promoción de los productos de su ladrillo y mortero de tienda en línea.

futuroseo.fullblog.com.ar