Traducciones de „konsistent“ en el diccionario español » alemán

consistente

konsistent

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er sollte um ein einheitliches und politisch konsistentes Abstimmungsverhalten seiner Fraktionsmitglieder bemüht sein.

de.wikipedia.org

Ein konsistentes philosophisches oder soziologisches System hinterließ er nicht, auch keine Schule.

de.wikipedia.org

So ein Effekt soll sich z. B. darin zeigen, dass manche TherapeutInnen konsistent bessere Ergebnisse erzielen als andere.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten: ist die Aussagenmenge als konsistent vorausgesetzt, ist sie mit dem Zusatzaxiom ebenfalls konsistent.

de.wikipedia.org

So praktisch spezifische Planvarianten sein mögen, so sind sie doch auch mit einem erheblichen Pflegebedarf verbunden, um die verschiedenen Planvarianten konsistent zu halten.

de.wikipedia.org

Die Quantenphysik sei aber gerade aus dem Versuch gefolgert, Phänomene konsistent zu beschreiben und vorherzusagen.

de.wikipedia.org

Die gemessenen Häufigkeiten dieser Elemente sind im Rahmen der existierenden Modelle miteinander und mit anderen Messungen der Materiedichte konsistent.

de.wikipedia.org

Dabei dürfte es vor allem um den Nachweis gegangen sein, dass es überhaupt möglich war, in deutscher Sprache logisch konsistent zu argumentieren.

de.wikipedia.org

Jede Transaktion muss eine Datenbank von einem konsistenten in einen anderen konsistenten Zustand überführen.

de.wikipedia.org

Man nehme nun an, dass das formale System ω-konsistent, und damit konsistent, ist.

de.wikipedia.org