alemán » español

Traducciones de „kickte“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . kicken [ˈkɪkən] V. intr. coloq. (Fußball spielen)

II . kicken [ˈkɪkən] V. trans. coloq. (Ball)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach dem sechsten Tackling wechselt der Ballbesitz, was dazu führt, dass der Ball in der Regel nach dem fünften Tackle gekickt wird.
de.wikipedia.org
Sie hatten nun die Wahl, ob sie den Ball zuerst kicken oder returnen wollen oder in welche Richtung sie spielen wollen.
de.wikipedia.org
Natürliche und selbstverständliche, weil frühzeitig beim Kicken auf der Straße oder automatisierte Verhaltensweisen sollen und müssen im Nachwuchsbereich intensiv geübt werden.
de.wikipedia.org
Dort verbrachte der Mittelfeldspieler dann auch seine gesamte Laufbahn als aktiver Fußballspieler und kickte von 1941 bis 1955 fünfzehn Jahre lang für den Verein.
de.wikipedia.org
Beim Doppel dürfen die beiden Spieler eines Teams den Ball maximal dreimal berühren, um diesen letztlich ins Spielfeld des gegnerischen Teams zu spielen (kicken).
de.wikipedia.org
Um ihren Frust loszuwerden, kickt sie eine auf der Straße liegende Dose davon.
de.wikipedia.org
Er absolvierte 25 Spiele, in denen er 12 Versuche legte und 12 Erhöhungen und Straftritte kickte.
de.wikipedia.org
In der ersten Phase seines Bestehens kickte die Mannschaft des Klubs in unteren Ligen und konnte sportlich nur wenig auf sich aufmerksam machen.
de.wikipedia.org
Dieser kickt hier entsprechend 90° nach Osten, um 170–400 Meter vom Ort entfernt nördlich vorbeizufließen, wobei weitere kurze Gräben rechtsseitig aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Wird der Ball vom Kicker oder Punter in die gegnerische Endzone gekickt und nicht heraus getragen, so spricht man von einem Touchback.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina