Traducciones de „karikaturistisch“ en el diccionario español » alemán

caricaturesco (-a)

karikaturistisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Handlung ist gespickt mit Situationskomik und karikaturistischer Typenzeichnung.

de.wikipedia.org

Die sainetes stellten den Immigranten oft karikaturistisch dar und somit auch dessen mit Lunfardismen durchzogene Ausdrucksweise.

de.wikipedia.org

Sie zeigen Bauwerke und landschaftliche Elemente, aber auch Figurenstudien, die zum Teil das Karikaturistische streifen.

de.wikipedia.org

Hier ging es nicht ganz ohne karikaturistische Übersteigerung und Übertreibung ab.

de.wikipedia.org

Eine Ausgabe bestand aus 48 Seiten und einem meist karikaturistisch gestalteten Titelbild.

de.wikipedia.org

Zeitgleich setzte er sich immer wieder karikaturistisch mit gesellschaftspolitischen Themen auseinander.

de.wikipedia.org

Seine Zeichnungen und Illustrationen wurden seinerzeit für humorvoll befunden und zeugten noch von seinen frühen karikaturistischen Anflügen, in denen er die Werke anderer Künstler persiflierte.

de.wikipedia.org

Später perfektionierte er die Kunst, Menschen durch ihre hervorstechenden Merkmale charakteristisch darzustellen, indem er Hunderte von kleinen karikaturistischen Büsten (20 bis 60 Zentimeter) anfertigte.

de.wikipedia.org

Von jenen in einem karikaturistischen Stil gehaltenen Plakaten – möglicherweise beeinflusst von deutschen Plakaten und Karikaturen – sind heute nur wenige erhalten.

de.wikipedia.org

Wieder änderte er seinen Stil und beobachtete mehr den Menschen, mit der Folge, dass ironisch überzeichnete und karikaturistische Porträts entstanden.

de.wikipedia.org