Traducciones de „kölnisch“ en el diccionario alemán » español

kölnisch ADJ.

kölnisch

de Colonia

kölnisch ADJ.

Entrada creada por un usuario

kölnisch

coloniense

Kölnischwasser, kölnisch Wasser SUST. nt <- -s, - ->

Kölnischwasser

agua f de Colonia (con artículo masculino en el singular)

Kölnischwasser

colonia f

Ejemplos de uso para kölnisch

kölnisch Wasser

(agua de) Colonia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser Wachdienst brachte aber keinen nennenswerten Erfolg, so dass die Bandentätigkeit aus dem kölnischen Raum weiter fortgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Malter nach kölnischem Maß entsprach etwa 1,64 Hektoliter.

de.wikipedia.org

Außerdem forscht er schwerpunktmäßig zur kölnischen und rheinischen Geschichte des Frühmittelalters.

de.wikipedia.org

Dieses Gebiet stand als kölnischer Besitz durch den Übertritt zweier Erzbischöfe zum Protestantismus kurz vor einem Konfessionswechsel.

de.wikipedia.org

Angehörige des Geschlechts hatten schon als Burgmänner zunächst in gräflichen dann kölnischen Diensten gestanden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat er sich umfassend mit dem Liedgut in kölnischer Mundart befasst.

de.wikipedia.org

Auch die Kölnische Zeitung konnte sich diesem Druck nicht entziehen, taktierte, wie alle anderen ehemals demokratischen Blätter, noch eine Zeitlang kritisch in den Kulturseiten herum.

de.wikipedia.org

Die kölnischen Apfelgulden ähnelten in ihrem Erscheinungsbild den Apfelgulden des Reiches.

de.wikipedia.org

Mitunter als kölnische Umbra oder kölnische Erde bezeichnet unterscheidet es sich von der mineralischen „echten“ Umbra durch ein viel geringeres spezifisches Gewicht.

de.wikipedia.org

Vor dem Fenster in der Vitrine hing ein kölnisches Glasgemälde.

de.wikipedia.org