Traducciones de „innerhal“ en el diccionario alemán » español

innerste, innerster, innerstes [ˈɪnɐstə, -tɐ, -təs] ADJ.

innerste superl. von innere

innerste

el/la/lo más interior

innerste fig.

el más íntimo/la más íntima/lo más íntimo

die innerste der drei Mauern

el muro más interior de los tres

die innerste der drei Mauern

el más interior de los tres muros

sein innerstes Wesen

su modo de ser más íntimo, su naturaleza más íntima

Véase también: innere

innere, innerer, inneres [ˈɪnərə, -rɐ, -rəs] ADJ.

1. innere (räumlich):

innere

interior

innere

interno

Einmischung in die inneren Angelegenheiten

intromisión en asuntos internos

2. innere MED.:

innere

interno

Facharzt für innere Krankheiten

médico especializado en enfermedades internas

3. innere (geistig, seelisch):

innere

interior

eine innere Stimme

una voz interior

inne|halten

innehalten

interrumpir

innehalten (in Bewegung)

detenerse

innerlich ADJ.

1. innerlich (innen):

innerlich

por dentro

innerlich MED.

interno

das Medikament ist innerlich anzuwenden

es un medicamento para uso interno

2. innerlich (geistig, seelisch):

innerlich

interior

innere, innerer, inneres [ˈɪnərə, -rɐ, -rəs] ADJ.

1. innere (räumlich):

innere

interior

innere

interno

Einmischung in die inneren Angelegenheiten

intromisión en asuntos internos

2. innere MED.:

innere

interno

Facharzt für innere Krankheiten

médico especializado en enfermedades internas

3. innere (geistig, seelisch):

innere

interior

eine innere Stimme

una voz interior

innerorts ADJ. suizo

innerorts

dentro del pueblo [o de la ciudad]

innerhalb ADV.

Entrada creada por un usuario

innerhalb von (zeitlich)

en el transcurso de