Traducciones de „ilustrada“ en el diccionario español » alemán

I . ilustrar [ilusˈtrar] V. trans.

1. ilustrar (con imágenes):

ilustrar

bebildern

ilustrar

illustrieren

se dedica profesionalmente a ilustrar libros

sein/ihr Beruf ist es, Bücher zu illustrieren

2. ilustrar (aclarar):

ilustrar

veranschaulichen

sus explicaciones me han ilustrado sobre sus intenciones

seine/ihre Erklärungen haben mir seine/ihre Absichten deutlich gemacht

estas imágenes ilustran a las claras sobre el deterioro del bosque

diese Bilder veranschaulichen ganz deutlich den katastrophalen Zustand des Waldes

3. ilustrar (instruir):

ilustrar

belehren

ilustrar

aufklären

contrató a un preceptor para que ilustrara al príncipe

er/sie beauftragte einen Hauslehrer mit der Ausbildung des Prinzen

II . ilustrar [ilusˈtrar] V. v. refl.

ilustrar ilustrarse:

ilustrarse

sich bilden

creía que para ilustrarse tenía que ir a una universidad privada

er/sie dachte, er/sie müsse auf eine private Universität gehen, um sich richtig zu bilden

I . ilustrado (-a) [ilusˈtraðo, -a] ADJ.

1. ilustrado (con imágenes):

ilustrado (-a)

bebildert

ilustrado (-a)

illustriert

2. ilustrado (aclarado):

ilustrado (-a)

veranschaulicht

3. ilustrado (instruido):

ilustrado (-a)

gebildet

4. ilustrado (perteneciente al movimiento intelectual):

ilustrado (-a)

aufgeklärt

II . ilustrado (-a) [ilusˈtraðo, -a] SUST. m (f)

ilustrado (-a)

Aufklärer(in) m (f)

Ejemplos de uso para ilustrada

revista ilustrada

Illustrierte f