alemán » español

Traducciones de „hartnäckige“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

hartnäckig [ˈhartnɛkɪç] ADJ.

1. hartnäckig (stur):

2. hartnäckig (ausdauernd):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dem Waschwasser sind Reinigungszusätze beigemischt, um hartnäckigen Schmutz zu entfernen.
de.wikipedia.org
Als sie die Idee für einen neuen Mopp hat, der das lästige Auswringen per Hand überflüssig macht, verfolgt sie daher hartnäckig die Realisierung ihrer Erfindung.
de.wikipedia.org
Beispielsweise schweigen sie hartnäckig, sondern sich ab oder verharren regungslos.
de.wikipedia.org
Wegen eines hartnäckigen Hustens, der bei ihm, dem starken Raucher, nicht abklingen will, veranlasst sein Arzt eine Computertomographie.
de.wikipedia.org
Die Wahlreform lehnte er hartnäckig ab und rief dadurch die Bewegung von 1848 hervor, die sich wegen seiner allgemeinen Unpopularität zuerst gegen seine Person richtete.
de.wikipedia.org
Unter anderem in einer Software-Firma mit dominanter Chefin, oder als Wahlhelfer für einen hartnäckigen Politiker samt intriganter Tochter.
de.wikipedia.org
Alle sind dagegen und versuchen sie dazu zu bringen, endlich wieder jede ihre normale Kleidung anzuziehen, doch die Mädchen sind zu hartnäckig.
de.wikipedia.org
Die Probleme hielten sich jedoch hartnäckig und die Entwicklung wurde im Sommer 1946 eingestellt.
de.wikipedia.org
Durch den hartnäckigen Widerstand der Elbslawen war diese Missionierung ein langwieriger Prozess.
de.wikipedia.org
Sie arbeitete wiederum hartnäckig an der Realisierung ihres Vorhabens.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina