alemán » español

Traducciones de „harmonisch“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

harmonisch [harˈmo:nɪʃ] ADJ.

1. harmonisch MÚS.:

harmonisch

2. harmonisch (zusammenpassend):

harmonisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Weg weist nur mäßige Steigungen auf, da er durch eine harmonische Mittelgebirgslandschaft führt.
de.wikipedia.org
Mit ihrer schnörkellosen Fassade, den neuromanischen Rundbögen und dem gelblich-weißen Bruchstein fügte sie sich harmonisch ins Stadtbild.
de.wikipedia.org
Die Pausen treten dabei auch an Stellen auf, „wo der harmonische Gang eine solche Unterbrechung in keiner Weise erwarten läßt.
de.wikipedia.org
Der Kern des Themas sind weder seine Melodik noch seine Rhythmik, sondern seine harmonische Struktur.
de.wikipedia.org
Das Tritonus-Intervall dominiert das melodische und harmonische Material, allerdings in einer ganz anderen Art, als es bei der dritten Sinfonie der Fall ist.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Beispiel ist ein System aus nicht-wechselwirkenden gleichartigen harmonischen Oszillatoren.
de.wikipedia.org
Diese Modernisierung fügt sich harmonisch in das historische Erscheinungsbild und beeinträchtigt es nicht.
de.wikipedia.org
Er blieb neun Monate dort, das Zusammenleben von Vater und Sohn verlief nicht immer harmonisch.
de.wikipedia.org
Originale Kirchenbänke mit geschnitzten Rocaillen runden den harmonischen Gesamteindruck ab.
de.wikipedia.org
Statt nach avantgardistischer Originalität strebte er jedoch nach einer harmonischen Synthese zwischen Gegenstandsdarstellung und Abstraktion.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"harmonisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina