alemán » español

II . schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Stilistisch zeichnet sich das Album durch Simplizität und Rauheit aus, der Gesang ist wechselnd clean, geschrien und geflüstert, es sind auch gerappte Passagen zu hören.
de.wikipedia.org
Über diese Instrumentals wird gerappt, gesungen und – für den Crunk besonders typisch – geschrien.
de.wikipedia.org
So wurde das – heute bekannte – Laut/Leiseschema und der Wechsel zwischen geschrienem und clean gesungenem Gesang von vielen nachfolgenden Bands übernommen (siehe unten).
de.wikipedia.org
Einerseits habe er um Hilfe geschrien und andererseits ruhig sein Auto vor den Flammen in Sicherheit gefahren.
de.wikipedia.org
Er berichtete, er habe laut geschrien, als er zum ersten Mal seinen Hadamarer Garten farbig sah.
de.wikipedia.org
Diese hätte offenbar gerade Geschlechtsverkehr ausgeübt, wobei nicht klar war, ob eine Vergewaltigung vorlag, und möglicherweise um Hilfe geschrien.
de.wikipedia.org
Dabei erfuhr er, dass ein Rebhuhn aufgeflogen sei, als der Jude geschrien habe, die Vögel würden den verborgenen Mord offenbaren.
de.wikipedia.org
Er soll geschrien haben: „Und was soll ich da machen?
de.wikipedia.org
Der Gesang variiert zwischen klarem klagenden, einem tiefen Growling sowie einem hohen geschrienen Gesang.
de.wikipedia.org
In der Bridge wird durchgehend shut up geschrien, was den ersehnten Stopp des Mobbings und die Wut besonders hervorhebt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "geschrien" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina