alemán » español

Traducciones de „geschürzter“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

schürzen [ˈʃʏrtsən] V. trans.

1. schürzen (Rock, Kleid):

2. schürzen (Lippen):

3. schürzen elev. (Knoten):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Anfänglich waren die Schürzen blauweiß oder grauweiß gestreift, mit der Zeit kamen immer wieder Farben hinzu.
de.wikipedia.org
Mitte der Saison wurde ein verstellbarer Überrollbügel eingebaut und die Wagen bekamen Schürzen, die den Abtrieb des Wagens sehr verbesserten.
de.wikipedia.org
In Wäschereien und teilweise auch privat wird aber noch Wäschestärke verwendet, für Bett- und Tischwäsche, Servietten, Blusen, Schürzen und Kochmützen- und Hauben.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 2000 kam die erneuerte Version auf den Markt; mit geänderten Scheinwerfern und Schürzen, einem überarbeiteten Innenraum mit neuen Farben, sowie Außenlackierungen.
de.wikipedia.org
Zur Schutzkleidung gehören Schürzen, Schutzkittel, Hauben, Schutzmasken, Überschuhe, Schutzbrillen und Handschuhe, die in unterschiedlicher Kombination getragen werden.
de.wikipedia.org
Als modisches Element findet man Schürzen aus Baumwolle oder Seide heute noch beim Dirndl.
de.wikipedia.org
Dem medizinische Personal wurde von den Behörden mitgeteilt, dass nun die Verwendung anderer Kittel und Schürzen erlaubt sei.
de.wikipedia.org
Auf beiden Seiten des Portikus befinden sich Schiebefenster, innerhalb der ähnlich geformten Schürzen über den kleineren Seiteneingängen.
de.wikipedia.org
In den Tälern stehen Büffelherden, Frauen treten aus der Tür und wischen sich an weißen Schürzen die Hände ab.
de.wikipedia.org
Zu erkennen ist das Topmodell an rundum geänderten Schürzen, getönten Rückleuchten sowie an mehr Chrom als am Serienmodell.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina