alemán » español

Traducciones de „fransig“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

fransig ADJ.

1. fransig (mit Fransen):

fransig

2. fransig (ausgefranst):

fransig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach diesen Ereignissen wird der auserwählte Baum mit einem Gürtel aus fransigen Sagoblättern geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Kronzipfel haben am Grund je zwei fransig abgedeckten Nektargrübchen.
de.wikipedia.org
Es sind kleine, verwachsene und borstig bewimperte, teils fransige Nebenblätter vorhanden.
de.wikipedia.org
Thorax, Abdomen und Beine sind behaart statt beschuppt, Thorax mit seitlichen fransigen Haaren.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter haben ein schmales, bis zu 2 mm breites schwarzes Band am Flügelrand, dem ein weißer, fransiger Saum folgt.
de.wikipedia.org
Der 4–10 cm breite Hut hat jung eine halbkugelige und später eine gewölbte Form mit einem fransigen, eingerollten Rand.
de.wikipedia.org
Die Siphonen sind kurz und verwachsen; die Öffnungen sind mit fransigen Filamenten besetzt.
de.wikipedia.org
Die Schneide der Lamellen ist zunächst feinschartig und etwas gesägt, reißt beim Wachstum zuletzt fransig auf.
de.wikipedia.org
Der Rand ist lange eingebogen, fransig und manchmal mit Velumresten behangen.
de.wikipedia.org
Die Krone ist trichterförmig, fünflappig, auf der Außenseite unbehaart, aber auf der Innenseite der Kronlappen dicht filzig bis fransig behaart.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"fransig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina