Traducciones de „feindliche“ en el diccionario alemán » español

feindlich ADJ.

feindlich

enemigo

feindlich

hostil

jdm gegenüber feindlich gesinnt sein

sentir hostilidad hacia alguien

jdm gegenüber feindlich gesinnt sein

querer mal a alguien

Ejemplos de uso para feindliche

feindliche Truppen marschieren in das Land ein

tropas enemigas invaden el país

ins feindliche Lager/auf die andere Seite überwechseln

pasarse al lado enemigo/al otro bando

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Amerikaner gingen davon aus, 18 feindliche Jäger sicher und weitere 30 möglicherweise abgeschossen zu haben; 16 hielten sie für beschädigt.

de.wikipedia.org

Es bleibt vorerst unbekannt, ob es sich um weitere feindliche Eindringlinge handelt oder um neue Alliierte.

de.wikipedia.org

Damit werden feindliche Übernahmen oder Sperrminoritäten verhindert.

de.wikipedia.org

Pseudo-Schmalspurbahnen aus bemaltem Sackleinen lenkten feindliche Flugzeuge von darunter befindlichen Atelleriegeschützen ab.

de.wikipedia.org

Im Spielmodus "König der Stadt" gibt es in jedem Bezirk Gebäude, die erobert werden müssen, indem Stellplätze im Kampf gegen feindliche Maschinen erobert werden.

de.wikipedia.org

Die Zyprer hatten einen jährlichen Tribut von 7200 Dinaren zu zahlen und die Araber über feindliche Aktionen der Byzantiner zu informieren.

de.wikipedia.org

Diese fuhr in einem großen Bogen ungesehen um das feindliche Schiff herum und wartete im Schutze der Dunkelheit auf den Tanker.

de.wikipedia.org

Die feindliche Verteidigung, sechs französische und drei britische Divisionen, wurde schnell niedergekämpft.

de.wikipedia.org

Es bildete so einen geeigneten Schutzwall gegen feindliche Eindringlinge aus dem Osten.

de.wikipedia.org

Die Gruppierung speist Malware in das feindliche Netzwerk ein und aktiviert diese zu einem taktisch vorteilhaften Zeitpunkt, hierbei können mehrere Monate vergehen.

de.wikipedia.org